Aulanko'a 3 km mesafedeki 4 yıldızlı Original Sokos Hotel Vaakuna Haemeenlinna, tesis içinde otopark ve ortak alanlarda WiFi sunmaktadır. Otel, sauna, ortak dinlenme salonu, golf kursları ve…

Hotel Emilia Hämeenlinna, Vankilamuseo'a arabayla 5 dakikalık mesafededir; ayrıca sauna, gece kulübü mevcuttur. Tesis, Hameenlinna Art Museum'a 800 metre uzaklıktadır.

Vankilamuseo'a 650 metre mesafede yer alan Scandic Haemeenlinna City, ortak alanlarda Wi-Fi ve tesis içinde garaj sunmaktadır. Tesis, Aulanko–Hämeenlinna nehrine 6 dakikalık yürüme mesafesinde…

Alinen Niemisjarvi'dan 4 kilometre mesafede yer alan Saarnimaja Otel Hämeenlinna güneşlenme terası, veranda sunar. Bu otel Evo Hiking Area'a 3 km uzaklıktadır.

3 yıldızlı Villa Puistolan Huone Hämeenlinna, Katumajarvi'den 4 km mesafede bulunur. Bu otel, HugoPark Aulanko Adventure Trail'a 2 km uzaklıkta yer alır.

3 yıldızlı Vahajarven Lomakoti Ja Kurssikeskus Otel Hämeenlinna, Ilmoilanselka'den 19 km uzaklıkta bulunmaktadır. Hämeenlinna şehrinde keyifli konaklamanız için tesis, giyinme alanı, kanepe, iklim…

Ortak dinlenme salonu, bahçe sunan Ainola, Lammi Church'a 3,1 km uzaklıkta yer almaktadır.

Wuolteen kartano villaya 2 km, Hauhonselka ise 4 km uzaklıktadır. Villada 1 yatak odası, donanımlı bir mutfak ve 1 banyo odası vardır.

Hämeenlinna şehrinin ziyaretçileri Pikku-Kassu Daire dairesinden memnun kalacaklar. Aulangon nakotorni ve Palander House'a arabayla birkaç dakikada ulaşılabilir.